Group
युए डे नेपाल २०२६

बहुभाषिक इन्टरनेटको भविष्य

'UA Adaptation and Hackathon Nepal 2026' एक विशेष एक-दिवसीय कार्यक्रम हो जसले युनिभर्सल एक्सेप्टेन्स (UA) को प्रवर्द्धन गर्ने लक्ष्य राखेको छ।

previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow

कार्यक्रमको परिचय:

युए (UA) एडप्टेसन र ह्याकाथन नेपाल २०२६प्रविधिमा समावेशिता र बहुभाषिक इन्टरनेटको भविष्यUA एडप्टेसन र ह्याकाथन नेपाल २०२६: Pioneering UA-Ready Platforms एक गतिशील एक-दिवसीय कार्यक्रम हो। यसको मुख्य उद्देश्य युनिभर्सल एक्सेप्टेन्स (UA) को बारेमा जनचेतना जगाउने, प्राविधिक तालिम प्रदान गर्ने र Hands-on सफ्टवेयर तथा डिजिटल प्लेटफर्महरू निर्माण गर्ने ‘ह्याकाथन’ मार्फत नेपालको डिजिटल परिदृश्यलाई समावेशी बनाउनु हो।यो पहल सन् २०२३ र २०२५ मा सफलतापूर्वक सम्पन्न भएका ‘युए डे’ (UA Day) कार्यक्रमहरूको निरन्तरता हो। यसले नेपाली नागरिक, विकासकर्ता र सरोकारवालाहरूलाई आवश्यक डिजिटल सीप र ज्ञान प्रदान गरी इन्टरनेटलाई साँचो अर्थमा बहुभाषिक र सबैका लागि पहुँचयोग्य बनाउने लक्ष्य राखेको छ।

कार्यक्रमका मुख्य उद्देश्यहरू:

  • सचेतना र अभिमुखीकरण: इन्टरनेटमा प्रयोग हुने विभिन्न लिपि र भाषाहरू (जस्तै देवनागरी) लाई सफ्टवेयर र एप्लिकेसनहरूले सहजै स्वीकार गर्ने वातावरण बनाउन सचेतना फैलाउने।

  • प्राविधिक सशक्तीकरण: विकासकर्ताहरूलाई “UA-Ready” कोडिङ र प्रणाली विकासका लागि आवश्यक टुल्स र उत्कृष्ट अभ्यासहरू (Best Practices) सिकाउने।

  • ह्याकाथन प्रतिस्पर्धा: सहभागीहरूलाई समूहगत रूपमा नयाँ र सिर्जनशील समाधानहरू निर्माण गर्न प्रोत्साहन गर्ने, जसले भविष्यमा नेपालको स्थानीय भाषाहरूमा आधारित डिजिटल सेवाहरूलाई सघाउ पुऱ्याउनेछ।

Universal Acceptance (UA) Nepal 2025 Website Launch Video

Previous UA Day Nepal 2025 Photos

Google Drive Link

अन्तर्राष्ट्रिय डोमेन नाम (Internationalized Domain Name – IDN) के हो ? – IDN भनेको त्यस्तो डोमेन नाम हो जसमा अंग्रेजीको २६ वर्णमाला (a-z) बाहेक अन्य भाषाका अक्षरहरू पनि समावेश हुन्छन्। उदाहरणका लागि, देवनागरी, अरबी, चिनियाँ आदि लिपिमा डोमेन नाम राख्न सकिन्छ। 
 
युनिभर्सल एक्सेप्टेन्स (Universal Acceptance) के हो? – युनिभर्सल एक्सेप्टेन्स एक प्राविधिक मापदण्ड हो जसले सुनिश्चित गर्छ कि सबै वैध डोमेन नाम र इमेल ठेगानाहरू  चाहे जुनसुकै भाषा, लिपि वा अक्षर लम्बाइका भए पनि  सबै इन्टरनेट-सक्षम एप्लिकेसन, उपकरण र प्रणालीहरूमा समान रूपले प्रयोग गर्न सकिन्छ। अर्थात्, नेपाली, अरबी, चिनियाँ वा अन्य कुनै पनि भाषामा लेखिएको डोमेन नाम वा इमेल ठेगाना इन्टरनेटमा बिना कुनै समस्या काम गर्नु पर्छ।

UA दिवस (UA Day) के हो? – UA दिवस सन् २०२३ देखि सुरु भएको वार्षिक अन्तर्राष्ट्रिय कार्यक्रम हो। २०२६ मा यो मार्च २५ देखि मे ३० सम्म मनाइँदैछ। यो दिवसको उद्देश्य विश्वभरका समुदाय, संस्था र सरकारहरूलाई बहुभाषिक इन्टरनेटको महत्त्व बुझाउनु र UA को अपनाउन प्रोत्साहित गर्नु हो। यो कार्यक्रम ICANN र UNESCO को सहकार्यमा सञ्चालित छ र स्थानीय, राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा अनलाइन र व्यक्तिगत रूपमा आयोजना गरिन्छ।

लक्ष्य: एउटा साँचो बहुभाषिक र समावेशी इन्टरनेट निर्माण गर्नु — जहाँ हरेक भाषा र संस्कृतिको समान पहुँच होस्।

 

यस कार्यक्रमले कसरी प्रभाव पार्छ?

अहिलेको इन्टरनेट युगमा ५ अर्बभन्दा बढी प्रयोगकर्ता छन् र थप अर्बौं मानिसहरू जोडिने क्रममा छन्। धेरैजसो मानिसहरू आफ्नो मातृभाषामा इन्टरनेट प्रयोग गर्न चाहन्छन्। यो कार्यक्रमले नेपालका सफ्टवेयर र अनलाइन सेवाहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय मापदण्ड अनुसार ‘Universal Acceptance’ मैत्री बनाउन मार्गप्रशस्त गर्नेछ, जसले गर्दा नेपाली लिपिमा आधारित डोमेन नाम र इमेल ठेगानाहरू विश्वभरका प्रणालीहरूले सजिलै चिन्न र स्वीकार गर्न सक्नेछन्।

ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) इन्टरनेटको एक महत्वपूर्ण गैर-नाफामुलक संस्था हो जसले डिजिटल संसारको ठेगाना र नामहरूको व्यवस्थापन गर्दछ। यसको मुख्य जिम्मेवारी इन्टरनेटको Domain Name System (DNS) लाई सुरक्षित, स्थिर र व्यवस्थित राख्नु हो, जसले गर्दा हामीले ब्राउजरमा google.com जस्ता नामहरू टाइप गर्दा कम्प्युटरले बुझ्ने सही IP Address फेला पार्न सक्छ। ICANN ले सिधै डोमेनहरू नबेचे पनि यसले डोमेन बिक्री गर्ने रजिस्ट्रारहरू (जस्तै GoDaddy वा नेमचिप) लाई नियमन गर्छ र कुन डोमेन कसको स्वामित्वमा छ भन्ने जानकारी दिने WHOIS डेटाबेसको मापदण्ड तय गर्दछ। यसका साथै, यसले नयाँ डोमेन एक्सटेन्सनहरू (TLDs) स्वीकृत गर्ने र विश्वभरका इन्टरनेट प्रयोगकर्ताहरूले एउटै नाम टाइप गर्दा एउटै आधिकारिक वेबसाइटमा पुग्ने कुराको सुनिश्चितता गर्दछ, जसले गर्दा इन्टरनेटमा ब्राण्डको सुरक्षा र विश्वव्यापी पहुँच सम्भव भएको छ।

युनिभर्सल एक्सेप्टेन्स (UA) एउटा प्राविधिक मापदण्ड हो जसले इन्टरनेटमा रहेका सबै वैध डोमेन नाम र इमेल ठेगानाहरूलाई सबै सफ्टवेयर, एप्लिकेसन र प्रणालीहरूले समान रूपमा चिन्न र प्रयोग गर्न सक्ने सुनिश्चित गर्दछ।पहिले इन्टरनेटमा केही सीमित डोमेनहरू (जस्तै .com, .net) मात्र हुन्थ्यो, तर अहिले प्रविधि निकै अगाडि बढिसकेको छ। हाल नेपाली (जस्तै: .नेपाल), हिन्दी, अरबी वा चिनियाँ जस्ता स्थानीय भाषाहरूमा पनि डोमेन नामहरू उपलब्ध छन्। यद्यपि, धेरै पुराना सफ्टवेयर र वेबसाइटहरूले यी नयाँ र बहुभाषिक डोमेनहरूलाई अझै पनि "अवैध" मान्ने वा नचिन्ने समस्या छ। UA ले यही समस्या समाधान गरी सबैका लागि खुला र समावेशी इन्टरनेटको वकालत गर्छ।

UA का मुख्य स्तम्भहरू:UA ले मुख्यतया ५ वटा प्राविधिक प्रक्रियाहरूमा ध्यान दिन्छ:
१. Accept (स्वीकार गर्ने): प्रयोगकर्ताले फारममा भरेको जुनसुकै भाषाको डोमेन वा इमेल प्रणालीले लिने हुनुपर्छ।
२. Validate (प्रमाणीकरण): त्यो ठेगाना सही छ कि छैन भनेर जाँच्ने तरिका आधुनिक हुनुपर्छ।
३. Process (प्रक्रिया): सर्भरले त्यसलाई सही तरिकाले बुझ्नुपर्छ।
४. Store (भण्डारण): डेटाबेसमा बहुभाषिक अक्षरहरू सुरक्षित रूपमा बस्नुपर्छ।
५. Display (प्रर्दशन): प्रयोगकर्ताले आफ्नै भाषामा त्यो डोमेन वा इमेल स्पष्ट देख्न पाउनुपर्छ।

UNESCO ले Universal Acceptance (UA) लाई बहुभाषिक इन्टरनेटको एक प्रमुख आधारको रूपमा वकालत गर्न आफ्नो विश्वव्यापी उपस्थितिको उपयोग गर्दछ। यसले जनचेतना अभिवृद्धि, नीतिगत मार्गदर्शन, र सदस्य राष्ट्रहरू तथा सरोकारवालाहरू (stakeholders) सँग 'best practices' साझा गर्न योगदान पुर्‍याउँछ। यस साझेदारीमार्फत, UNESCO ले यो कुरामा जोड दिन्छ कि Universal Acceptance ले सबै domain names र email addresses हरू चाहे ती जुनसुकै script, भाषा वा अक्षरको लम्बाइका हुन्सबै Internet-enabled applications, devices, र systems हरूमा समान रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ भन्ने सुनिश्चित गर्दछ। यो सहकार्यले समावेशी, न्यायसंगत र सांस्कृतिक रूपमा विविध डिजिटल विश्वको प्रवर्द्धन गर्ने UNESCO को प्रतिबद्धतालाई थप सुदृढ बनाउँछ । यो प्रयास 'UNESCO Recommendation concerning the Promotion and Use of Multilingualism and Universal Access to Cyberspace', 'Indigenous Languages Decade (2022-2032)' र 'Global Digital Compact' को बृहत्तर खाकामा आधारित छ।